Osman Oma Arslanagić rođen je u Trebinju. Nakon završene likovne akademije u Sarajevu bavi se televizijskom, filmskom i kazališnom senografijom, najprije na TV Sarajevo, Narodnom Pozorištu u Sarajevu, Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu i Sarajevskom ratnom teatru.

Redovni je profesor na predmetu Scenografija, kostimi i maske na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu te na Akademiji za umjetnost i kulturu u Osijeku. Bio je ravnatelj Otvorene scene Obala i Sarajevskog ratnog teatra.

Pored mnogobrojinih scenografija za TV emisije i igrane filmove iza sebe ima i rad na oko 150 kazališnih predstva, opera i baleta. Dobitnik je desetak regionalnih i međunarodnih nagrada za scenografiju te godišnje nagrade za dizajn koju dodjeljuje Collegium Artisticum. S redateljicom Ninom Kleflin surađuje dugi niz godina na velikom broju predstava, drama i opera.